1 The winding- up board request compositioncreditors holding accepted  Vertaling - 1 The winding- up board request compositioncreditors holding accepted  Nederlands hoe om te zeggen

1 The winding- up board request com

1 The winding- up board request compositioncreditors holding accepted article 113 claims in excess of isk 1.7 million against lbi ["votingg creditors"] to vote or against the composition proposal.
2 Voting creditors should take notoce of the not using their rights to vote on the compositionis in effect a no vote terms of the value threshold. Please review the information memorandum for more information.
3 The icelandic court{s] may confirm the composition propsal and therby bind you, if, among other things, sufficient votes are received to confirm the composation proposal.
4 to Ensure that your vote is counted, you must: [a] comfirm that you are voting on a composition proposition proposal presented by the winding up board od lbi, [b] clearly indicate your decision to either accept or reject the composition proposal in the boxes provided in ietem 4 of the ballot, [c] complete the ballot by providing all the information request, and [c] execute, date and submit it via the website, or return the ballot by email,overnight delivery, or personal courier to the winding-up board at the following address:


naam
adres


5VOTING BY POWER OF ATTORNEY: if you have granted a third party a proxy to vote comosition claim, in addition to the properly completed ballot, you must provide a valide proxt.
6 PLEASE NOTE THAT IF YOU DO NOT ATTEND THE COMPOSITION IN PERSON YOUR SIGNATURE MUST BE WITNESSED BY IN ONE OF THE FOLLOWING MANNERS:
* two witness,or
* a distict court or supreme court attorney, or
* a notary public
7 yoe may cast your ballot in person at the composation meeting. if you do not plan to attend the composition meeting, scheduled to commence at 9.00 am on 17 nivember 2015, your ballot must be actually received by the winding-up board preferable before the start of the meeting but not later than when voting cleses st the composition meeting. if a blootis received after voting closes at the composuition meeting, it will not be couted unless the windin-up board adjourns the composition meeting to later date.
8 the following ballots will NOT be couted
* any ballot received after the voting closes at the composition meeting unless the windin-up adjourns the composition meeteing
8 any ballot that is illegible or containsinsufficient information of the voting creditor;
*any ballot sent any partyother than the windin-up board or LBI in the form manner prescribed herein;
* any inconsistent or duplcate that are simultaneously cast with respect to the same voting credit;
* any unsigned or inadequattely witnessed ballot; or
*any ballot not marked to accept or eject the composition proposal or marked both to accept an eject the comosition proposal.
9 If you cast more than one ballet voting the same composition claim prior to the comosition meeting, the latest properly-executed ballot received bu the winding-up board before the composition meeting[as determined by the winding-up board] will be deemed to reflect yourintent too either accept or reject the composition proposal.
10 the ballot does not consiute and shall not be deemed acceptance of lodged claim or an assertion of a claim.
11 Please be sure to sign and date your ballot. if you are signing a ballot in your capacity as a trustee, executor, administrator, guardian,attorney in fact, officer of a corporation, or otherwise acting in a fiduciary or representative capacity, you must indicate such capapacity whensiging and, must submit proper evidence to the windin-up board to so act behalf of such creditor.

PLEASE RETURN A SCANNED COPY OF YOUR PROPERLY EXECUTED BALLOT, EITHER BY UPLOADING THE SCANNED COPY TO THE
lbiHF COMPOSITION PORTAL WEBSITE OR BY EMAIL TO: COMPOSITION@LBI IS
0/5000
Van: -
Naar: -
Resultaten (Nederlands) 1: [Kopiëren]
Gekopieerde!
1 de liquidatie Raad verzoek compositioncreditors houden artikel 113 vorderingen boven isk 1,7 miljoen tegen lbi ["votingg schuldeisers"] om te stemmen of tegen de samenstelling voorstel aanvaard.2 stemmen schuldeisers moeten notoce van de niet met behulp van hun rechten om te stemmen op de compositionis in feite een geen stemming termen van de waardedrempel. Lees de informatie memorandum voor meer informatie.3 de IJslandse Hof {s] kan bevestigen de samenstelling offerte en therby binden u, als, onder andere dingen, voldoende stemmen worden ontvangen om te bevestigen het voorstel van de composation.4 tot zorg ervoor dat uw stem wordt geteld, moet u: [a] bevestigen dat u stemmen over een samenstelling propositie voorstel gepresenteerd door de liquidatie van bestuur od lbi, [b] duidelijk uw beslissing om ofwel aanvaarden of verwerpen van het voorstel van de samenstelling in de desbetreffende vakken in ietem 4 van de stemming, [c] compleet de stemming door het verstrekken van alle informatie verzoek , en [c] uitvoeren, datum en indienen via de website of de stemming door e-mail, overnachting levering, of persoonlijke koerier terugkomen met de liquidatie van bestuur op het volgende adres: naam adres5VOTING door volmacht: als u hebt verleend een derde partij een proxy om te stemmen comosition vordering, naast de naar behoren ingevulde stemming, dient u een valide proxt.6 HOUD ER REKENING MEE DAT ALS U NIET DE SAMENSTELLING BIJWONEN IN PERSOON UW HANDTEKENING MOET WORDEN GEZIEN DOOR OP EEN VAN DE VOLGENDE MANIEREN:* twee getuige, of* een distict Hof of Hooggerechtshof advocaat, of* een notaris7 yoe kan uw stemming gieten in persoon tijdens de composation vergadering. Als u niet van plan bent om het bijwonen van de vergadering van samenstelling, gepland om te beginnen op 9.00 op 17 nivember 2015, moet uw stemming daadwerkelijk ontvangen door de liquidatie van bestuur beter vóór het begin van de vergadering, maar niet later dan wanneer Stemformulier cleses st de samenstelling vergadering. Als een blootis ontvangen na de stemming tijdens de composuition vergadering sluit, zal het niet worden couted tenzij de Bestuur windin-up onderbreek de vergadering samenstelling naar latere datum.8 de volgende stembiljetten zullen niet couted* elke stemming ontvangen na de stemming wordt gesloten op de samenstelling vergadering tenzij de windin-up onderbreek de samenstelling meeteing8 een stemming die onleesbaar is of containsinsufficient informatie voor de stemming schuldeiser;* elke stemming verzonden een partyother dan de windin-up kamer of LBI in de wijze van de vorm voorgeschreven hierin;* ieder inconsistente of duplcate die zijn gelijktijdig uitgebracht met betrekking tot het dezelfde stemming krediet;* ieder niet-ondertekende of inadequattely getuige geweest van stemming; of* elke stemming niet gemarkeerd om te accepteren of uitwerpen van hetvoorstel van de samenstelling of gekenmerkt als both om te accepteren een eject het voorstel van de comosition.9 als u meer dan één ballet stemmen dezelfde vordering samenstelling voorafgaand aan de bijeenkomst van de comosition, ontvangen de nieuwste goed uitgevoerde stemming bu de liquidatie van bestuur voordat de samenstelling vergadering [zoals bepaald door de liquidatie van bestuur] zal worden geacht om na te denken yourintent ook hetzij accepteren of weigeren de samenstelling voorstel.10 de stemming niet consiute doet en niet worden geacht aanvaarding van ingediende vordering of een bewering van een vordering.11 Wees alsjeblieft zeker te ondertekenen en te dateren van uw stemming. Als u een stemming in uw hoedanigheid van een trustee, executeur-testamentair, beheerder, guardian, advocaat in feit, officier van een bedrijf, of anders handelen in de hoedanigheid van een fiduciaire of vertegenwoordiger aanmeldt zich, je moet geven dergelijke capapacity whensiging en steekhoudend bewijsmateriaal aan het bestuur van de windin-up dus handelen namens dergelijke schuldeiser in te dienen.GELIEVE TERUG TE KEREN EEN GESCANDE KOPIE VAN UW GOED UITGEVOERDE STEMMING, HETZIJ DOOR HET UPLOADEN VAN DE GESCANDE KOPIE NAAR DE lbiHF samenstelling PORTAL WEBSITE of door E-mail naar: COMPOSITION@LBI IS
Wordt vertaald, even geduld aub..
Resultaten (Nederlands) 2:[Kopiëren]
Gekopieerde!
1 De liquidatie bestuur verzoek compositioncreditors bedrijf dat aanvaard artikel 113 vorderingen van meer dan ISK 1,7 miljoen tegen lbi ["votingg schuldeisers"] om te stemmen of tegen de samenstelling voorstel.
2 Stemming schuldeisers moet notoce van hun rechten niet gebruiken om te stemmen over te nemen de compositionis in feite een nee-stem termen van de waarde drempel. Lees de informatie memorandum voor meer informatie.
3 De IJslandse rechter {s] kan de samenstelling propsal bevestigen en therby binden u, als, onder andere, voldoende stemmen worden ontvangen tot het composation voorstel te bevestigen.
4 Zorg ervoor dat uw stem is geteld , moet u: [a] Kontroleer dat u stemmen over een compositie propositie voorstel van de liquidatie raad od lbi, [b] duidelijk aan uw beslissing om te accepteren of de samenstelling voorstel in de vakken in ietem 4 van het verwerpen stemming, [c] te voltooien de stemming door het verstrekken van alle informatie-aanvraag, en [c] uit te voeren, de datum en legt dit via de website, of de terugkeer van de stemming via e-mail, 's nachts de levering, of persoonlijke koerier naar de liquidatie boord in de volgende adres: naam adres 5VOTING bij volmacht. als je een derde een volmacht hebben verleend aan comosition vordering stemmen, in aanvulling op de correct ingevulde stembiljet, moet u een valide proxt bieden 6 LET OP DAT ALS JE NIET HET BIJWONEN Compositie in persoon Uw handtekening moet DOOR IN EEN VAN DE VOLGENDE MANNERS worden gezien: * twee getuigen, of * een distict rechtbank of hooggerechtshof advocaat, of * een notaris 7 Yoe kan uw stem uit te brengen in persoon op de composation vergadering. als je niet van plan bent om de samenstelling vergadering gepland om te beginnen om 9.00 uur op 17 nivember 2015 bij te wonen, uw stembiljet moet daadwerkelijk door de liquidatie board voorkeur voor de aanvang van de vergadering, maar niet later ontvangen dan bij de stemming cleses st de samenstelling vergadering. Als een blootis ontvangen na de stemming sluit op de composuition vergadering, zal het niet worden couted tenzij de windin-up board schorst de samenstelling vergadering later tijdstip. 8 de volgende stembiljetten wordt NIET couted * elke ontvangen na het stembiljet sluit om de samenstelling voldoen tenzij de windin-up schorst de samenstelling meeteing 8 elke stemming die is onleesbaar of containsinsufficient informatie van de stemrechten schuldeiser; * elke stemming gestuurd elke partyother dan de windin-up board of LBI in de vorm wijze hierin voorgeschreven; * elk inconsistente of duplcate die gelijktijdig worden uitgebracht met betrekking tot de zelfde stemrecht krediet; * elke unsigned of inadequattely getuige stembiljet; of * elke stemming niet gemarkeerd te accepteren of uit te werpen de samenstelling voorstel of beide gemarkeerd met een eject accepteren comosition voorstel. 9 Als u meer dan één ballet stemming dezelfde samenstelling vordering voorafgaand aan de comosition vergadering uitgebracht, ontving de laatste goed uitgevoerde stemming bu de liquidatie raad vóór de samenstelling vergadering [zoals bepaald door de liquidatie board] wordt geacht te yourintent weerspiegelen te aanvaarden of te verwerpen de samenstelling voorstel. 10 de stemming niet consiute en wordt niet geacht aanvaarding van de ingediende vordering of een bewering van een claim. 11 Zorg ervoor dat u te ondertekenen en dateren van uw stemming. als je het ondertekenen van een stemming in de hoedanigheid van curator, executeur, beheerder, voogd, advocaat in feite officer van een bedrijf, of anderszins handelen op een fiduciaire of vertegenwoordiger capaciteit, moet u dergelijke capapacity whensiging geven en moet de juiste bewijsstukken . aan de windin-up boord om zo te handelen namens een dergelijke schuldeiser TEVREDEN TERUG een gescande kopie van uw goed uitgevoerd BALLOT, hetzij door het uploaden van de gescande kopie aan de lbiHF SAMENSTELLING portaalsite of via email: SAMENSTELLING @ LBI IS
























Wordt vertaald, even geduld aub..
Resultaten (Nederlands) 3:[Kopiëren]
Gekopieerde!
1 wikkeling op dat de Raad van bestuur van compositioncreditors Holdings ontvangen meer dan 1,7 miljoen SEK voor artikel 113 van de vorderingen van schuldeisers "votingg lbi [] stemmen of de samenstelling van het programma.
2 stemmen de schuldeiser dient om geen gebruik te maken van hun rechten, in feite niet gestemd notoce van de bestanddelen van de drempel.Zie voor meer informatie de memo.
3 IJsland het Hof van Justitie {] kan bevestigen van de samenstelling van de programma 's en dus je vastbinden, als van, onder andere, de compensatie van stemmen erkend programma.
4 stemmen om ervoor te zorgen dat je je moet laten zien dat je een: [] is Het voorstel voor de samenstelling van de door de voorstellen van de de Commissie stelt de liquidatie van de OD lbi stemmen.B) blijkt duidelijk dat je in de stemming te aanvaarden of te verwerpen ietem 4 [C] voorstel van de doos van verzoening, die de voltooiing van de stemming verzoek alle informatie, en [C] uitvoering via de website van de datum van indiening, en zal stemmen, of via e - mail, snelle levering, of liquidatie van persoonlijke koerier naar de Commissie op het volgende adres:










Naam Adres











5voting volmacht: als je door een derde partij is toegestaan in de samenstelling van de volmacht stemming vereist, naast de juiste stemming moet invullen, je moet zorgen voor een doeltreffende proxt.
6 constateren dat als je niet bij de samenstelling van de handtekening moet je door een getuige van een van de volgende handelingen:
* twee kaarten, of
* * * * * * * District Court of de advocaat van het hooggerechtshof, notaris of
*





Je kan je stemming 7 stemmen in de samenstelling van de conferentie.Als je niet van plan bent om deel te nemen aan de samenstelling van de Raad van 17 nivember, zal naar verwachting in 2015 is 9, je moet door de liquidatie van de stemmen vóór het begin van de vergadering van de Commissie het beste maar uiterlijk tijdens de stemming cleses St - conferentie daadwerkelijk heeft ontvangen.Als een blootis stemmen na de afsluiting van de conferentie in composuition ontvangen, is het niet, tenzij door de Raad van bestuur, de datum van de vergadering onderbroken wikkelingen
8 stemmen. De volgende stemming zal niet worden
* * * * * * * de stemming zal ontvangen van een in samenstelling en de samenstelling van de vergadering, tenzij hij na de onderbreking van meeteing
Een stemming is 8 stemmen niet kunnen identificeren of schuldeisers containsinsufficient informatie;
* * * * * * *, geen stemmen voor iedere partij in de wind sturen dan op een bord of lbi in de vorm van verordeningen
; * inconsistenties of herhaalde, gelijktijdige toediening van een stemming met een symbool of credit;
* * * * * * * inadequattely getuige
stemmen; of* een stemming niet accepteren of uit de samenstelling van het programma of de aanvaarding van een pop - up portfolio 's.
9 als je voor meer dan een ballet van dezelfde samenstelling gestemd vóór de vergadering verzocht,De laatste stemming ontvangen zonder de juiste tenuitvoerlegging van de vergaderingen van het Comité voor de liquidatie van de samenstelling van de beschikking van de Commissie van [de] worden beschouwd als een uiting van yourintent ook kan aanvaarden of verwerpen van het voorstel van verzoening.
10 stemmen niet consiute mogen niet worden beschouwd als een schuldvordering en / of de Aanvaarding van de voorstellen.
11 verzoekt een handtekening en datum, uw stemmen.Als je in je vermogen tot het ondertekenen van stemming als trustee, de uitvoerder, het beheer, de bewaker, het feit dat de president van een bedrijf, of de rol van de staat in de trustee of vertegenwoordiger, moet je laten zien dat deze capapacity whensiging, dienen passende bewijsstukken worden opgerold, dat zou
voor rekening van De schuldeiser gedrag. "Ga alsjeblieft terug naar je normale uitvoering van de uitgebrachte stemmen gescande kopie, hetzij door de samenstelling van de
lbihf uploaden een scan van de portalen of e - mail: @ lbi was.
Wordt vertaald, even geduld aub..
 
Andere talen
De vertaling gereedschap steun: Afrikaans, Albanees, Amharisch, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Birmaans, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Cebuano, Chichewa, Chinees, Corsicaans, Deens, Duits, Engels, Esperanto, Ests, Fins, Frans, Fries, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati, Hausa, Hawaïaans, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hmong, Hongaars, IJslands, Iers, Igbo, Indonesisch, Italiaans, Japans, Javaans, Jiddisch, Kannada, Kazachs, Khmer, Kinyarwanda, Kirgizisch, Klingon, Koerdisch, Koreaans, Kroatisch, Lao, Latijn, Lets, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch, Malagasi, Malayalam, Maleis, Maltees, Maori, Marathi, Mongools, Nederlands, Nepalees, Noors, Odia (Oriya), Oeigoers, Oekraïens, Oezbeeks, Pashto, Perzisch, Pools, Portugees, Punjabi, Roemeens, Russisch, Samoaans, Schots Keltisch, Servisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovaaks, Sloveens, Soendanees, Somalisch, Spaans, Swahili, Taal herkennen, Tadzjieks, Tagalog, Tamil, Tataars, Telugu, Thai, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turkmeens, Turks, Urdu, Vietnamees, Wels, Wit-Russisch, Xhosa, Yoruba, Zoeloe, Zweeds, taal vertalen.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: