He continued that as long as a cons

He continued that as long as a consistent explanation is missing as to how those forces and potentials act together on the electron, Lorentz's system of hypotheses is incomplete and doesn't satisfy the relativity principle.

Resultaten (Nederlands) 1:

Hij bleef dat zo lang als een consistente uitleg ontbreekt over de vraag hoe deze krachten en mogelijkheden samen op het elektron optreden, Lorentz systeem van hypothesen onvolledig is en niet voldoet aan het beginsel van de relativiteitstheorie.

Resultaten (Nederlands) 2:

Hij bleef dat zolang een deugdelijke verklaring ontbreekt om daaraan krachten en mogelijkheden werken samen op het elektron Lorentz systeem hypothesen onvolledig en niet aan de relativiteitsbeginsel.

Resultaten (Nederlands) 3:

Hij blijft zeggen, als een consistente interpretatie ontbreekt die de bevoegdheden en mogelijkheden van het werken in de elektronische, Lorentz als het systeem is onvolledig en niet voldoen aan de beginselen van relatieve van.