Translation: The country mouse, see

Translation: The country mouse, seeing the city mouse walking around the countryside, invited him to supper,
and fetched out all his provisions
so that he could satisfy the sumptuous expectations of such a great guest.
But the city mouse disapproved of the poverty of the countryside and praised the abundance of the city,
and he brought the country mouse back with him to town.

In the midst of their feasting, however, the country mouse was panicked by the unfamiliar shouts.
When he realized that this was a daily danger,
he told the city mouse:
Your banquets have more bitterness than sweetness.
I prefer to be carefree in my poverty, than to be wealthy with your worries.

Resultaten (Nederlands) 1:

Vertaling: De land-muis, de muis van de stad wandelen rond het platteland zien hem uitgenodigd om avondmaal, en gehaald uit alle zijn bepalingen zodat hij kon voldoen aan de weelderige verwachtingen van dergelijke een geweldige gast. Maar de stad muis afgekeurd van de armoede van het platteland en prees de overvloed van de stad, en hij bracht de muis land terug met hem naar de stad. In het midden van hun feesten, echter de muis land was in paniek door de onbekende schreeuwt. Toen hij besefte dat dit een dagelijkse gevaar, Hij vertelde de stad muis: Uw banketten hebben meer bitterheid dan zoetheid. Ik geef de voorkeur te worden zorgeloos in mijn armoede, dan rijke met uw zorgen.

Resultaten (Nederlands) 2:

Vertaling: Het land muis, het zien van de stad muis wandelen rond het platteland, nodigde hem uit om avondmaal,
en haalde al zijn voorzieningen
, zodat hij kon voldoen aan de verwachtingen van de weelderige zo'n geweldige gast.
Maar de stad muis afgekeurd van de armoede van het platteland en prees de rijkdom van de stad,
en hij bracht het land muis terug met hem naar de stad.

In het midden van hun feesten, maar het land muis was in paniek door de onbekende kreten.
Toen hij zich realiseerde dat dit een dagelijks gevaar,
zei hij tegen de stad muis:
Uw banketten hebben meer bitterheid dan zoetigheid.
Ik geef de voorkeur zorgeloos in mijn armoede te zijn, dan aan rijke met uw zorgen zijn.

Resultaten (Nederlands) 3:

De veldmuis zag de stadsmuis wandelen in het land, laat hem eten.En heeft hij alle bepalingenDus hij kan zo een geweldige gast aan de grote verwachtingen.Maar de stad muis niet ten gunste van de armoede op het platteland en op de grote steden.Hij nam de veldmuis terug naar de stad.Maar in hun midden, de feesten, de veldmuis was niet bekend met de kreten.Toen hij besefte dat het elke dag in gevaar is.Hij zei dat de stad muis:Je feestje bitterder dan lief.Ik zou liever in armoede, zorgeloos, maar ook niet bezorgd rijk worden.