I am not someone to take first step

I am not someone to take first steps when I'm not sure about something. When someone else takes the step, I'm more comfortable. If you hadn't kissed me, I don't know if I would have done it.

Resultaten (Spaans) 1:

Yo no soy una persona a dar los primeros pasos cuando no estoy seguro acerca de algo. Cuando alguien toma el paso, me siento más cómodo. Si no me besó, yo no sé si lo habría hecho.

Resultaten (Spaans) 2:

No soy alguien para tomar los primeros pasos cuando no estoy seguro acerca de algo. Cuando alguien da el paso, me siento más cómodo. Si no me hubieras besado, no sé si yo lo hubiera hecho.

Resultaten (Spaans) 3:

No soy alguien a tomar los primeros pasos cuando no estoy seguro acerca de algo.Cuando alguien toma el paso, estoy más cómodo.Si no hubieras besado a mí, no sé si lo hubiera hecho.