When I opened the door he headed straight for the curtain rail andclam Vertaling - When I opened the door he headed straight for the curtain rail andclam Nederlands hoe om te zeggen

When I opened the door he headed st

When I opened the door he headed straight for the curtain rail and
clambered up on three legs! He didn't seem to be in pain and was happier
o so I ieft him to it.
At night I put him back in his cage and he stept with his broken leg hanging
over the edge of his tree branch.
The vet took some X-rays and gave Dino a thorough check-up. His leg was
broken in two places and had to be put in a splint. The vet said it couid take
up to ten weeks to heal and stressed that Dino must be kept in his cage.
The problem is Dino loves to roam around in the house and hates being
O locked up. So when I got him home I put him in his cage with some
vegetables, but he soon went mad. He kicked up such a fuss I thought he'd
be safer out of his cage.
I took him back to the vet after four weeks for the leg to be re-splinted. The
total bill was £37, which was reasonable.
Dino was a very good patiënt. The only thing that bothered him was
catching the back of his leg in the splint, which made him fall over.
But after eight weeks Dino's leg had healed enough for the splint to be
taken off. He still hobbles, but as he gets his strength back, the vet said he
should make a complete recovery.
He didn't seem to be in pain, although he was dragging his front Ieft leg a
bit. But he still managed to climb up the curtain to his favourite resting-
place on the curtain rail, so I thought he might have just sprained his leg.
The next day, Dino was still limping so I rang a couple of vets close to
where I live in Cardiff to find out if any of them couid help. The first two
surgeries didn't know anything about iguanas, so I got in touch with the pet
shop where I bought Dino last February. The pet shop owner referred me to
a vet in Cardiff.
0/5000
Van: -
Naar: -
Resultaten (Nederlands) 1: [Kopiëren]
Gekopieerde!
Toen ik de deur opende was hij het hoofd recht voor de gordijn rail enklom omhoog op drie poten! Hij niet lijken te zijn in pijn en werd gelukkigero zodat ik ieft hem aan.'S nachts ik hem terug in zijn kooi en hij stept met zijn gebroken been opknopingover de rand van zijn vertakking van de beslissingsstructuur.De dierenarts nam sommige x-stralen en gaf Dino een grondige check-up. Zijn been werdgebroken op twee plaatsen en moest worden in een spalk. De dierenarts zei dat het couid nementot tien weken om te genezen en benadrukt dat de Dino in zijn kooi moet worden gehouden.Het probleem is Dino houdt van zwerven rond in het huis en haat wordtO opgesloten. Dus toen ik hem thuis zet ik hem in zijn kooi met een aantalgroenten, maar hij ging snel boos. Hij schopte zulk een drukte ik dacht dat hij zouuit zijn kooi is veiliger wordt.Ik nam hem terug naar de dierenarts na vier weken voor het been te zijn opnieuw splinted. Detotale factuur was £37, die was redelijk.Dino was een zeer goede patiënt. Het enige ding dat hem de moeite wasvangen de achterkant van zijn been in de splint, die maakte hem omvallen.Maar na acht weken Dino's been had genoeg voor de splint om te genezenopgestegen. Hij nog steeds hobbles, maar als hij krijgt zijn kracht terug, de dierenarts zei dat hijwil een volledig herstel.Hij niet lijken te zijn in pijn, hoewel hij te zijn voorste Ieft been slepen was eenbeetje. Maar hij nog steeds in geslaagd om klim omhoog het gordijn naar zijn favoriete rust-plaats op het spoor van de gordijn, dus ik dacht dat hij zou hebben enkel verstuikt zijn been.De volgende dag, was Dino nog steeds hinkend dus ik belde een aantal dierenartsen dicht bijwaar ik woon in Cardiff om te achterhalen of om het even welk van hen couid help. De eerste tweechirurgie wist niets over leguanen, dus ik kwam in contact met de petwinkel waar ik Dino afgelopen februari kocht. De eigenaar dierenwinkel verwees me naareen dierenarts in Cardiff.
Wordt vertaald, even geduld aub..
Resultaten (Nederlands) 2:[Kopiëren]
Gekopieerde!
Toen ik de deur opende leidde hij meteen voor de gordijnrail en
klom op drie benen! Hij leek niet te zijn in pijn en was gelukkiger
o dus ik hem Iinks aan.
'S Nachts heb ik hem terug in zijn kooi en hij stept met zijn gebroken been opknoping
over de rand van zijn boomtak.
De dierenarts nam wat X -rays en gaf Dino een grondige check-up. Zijn been was
gebroken op twee plaatsen en had een spalk worden gezet. De dierenarts zei dat het couid duren
tot tien weken om te genezen en benadrukte dat Dino in zijn kooi moet worden gehouden.
Het probleem is Dino vindt het heerlijk om rond te dwalen in het huis en haat wordt
O opgesloten. Dus toen ik thuis kwam hem heb ik hem in zijn kooi met sommige
groenten, maar hij ging al snel gek. Hij schopte een dergelijk gedoe Ik dacht dat hij zou
veiliger uit zijn kooi.
Ik nam hem terug naar de dierenarts na vier weken voor de poot opnieuw worden gespalkt. De
totale factuur was £ 37, die redelijk was.
Dino was een zeer goede patiënt. Het enige dat hinderde hem was
het vangen van de achterkant van zijn been in de spalk, waardoor hij omvallen.
Maar na acht weken Dino's been genoeg genezen had voor de spalk te worden
gehaald. Hij hobbelt nog steeds, maar toen hij zijn kracht terug krijgt, de dierenarts zei dat hij
een volledig herstel zou moeten maken.
Hij leek niet te zijn van de pijn, hoewel hij zijn voorste Iinks been sleepte een
beetje. Maar hij nog steeds in geslaagd om omhoog te klimmen het gordijn naar zijn favoriete zettingsverschijnselen
plaats op de gordijnrail, dus ik dacht dat hij misschien net hebben verstuikt zijn been.
De volgende dag, Dino was nog mank, dus ik belde een paar van de dierenartsen in de buurt van
waar ik wonen in Cardiff om erachter te komen of een van hen hulp couid. De eerste twee
operaties wist niets over leguanen weten, dus kwam ik in contact met de dierenwinkel
winkel waar ik kocht Dino afgelopen februari. De dierenwinkel eigenaar verwees me naar
een dierenarts in Cardiff.
Wordt vertaald, even geduld aub..
Resultaten (Nederlands) 3:[Kopiëren]
Gekopieerde!
Toen ik de deur open en hij ging naar het gordijn reling.Klim op drie benen.Hij lijkt niet in pijn, meer geluk.Dus ga ik bij hem weg.Ik zet het terug in de kooi, hij z "n been was gebroken, hangenIn z "n tak.De dierenarts heeft een licht aan een grondig onderzoek van de dinosaurussen.Z "n benenEen plaatselijke gebroken, maar op ons bord.De dierenarts zei dat hij de bandGedurende tien weken van genezing, en benadrukt het belang van het behoud van de dinosaurussen in de kooi.Het probleem is de dinosaurus graag in huis en haat roamingAchter slot en grendel.Dus als ik breng hem naar huis, ik zet hem in z "n kooi.Groenten, maar dat hij snel gek.Hij heeft zo "n en ik denk dat hij zalUit z "n kooi meer veiligheid.Ik breng hem naar de dierenarts de benen na vier weken opnieuw worden verdeeld.DezeIn totaal 37 £, dit is redelijk.De dinosaurus is een goed voorbeeld ë nt.Het enige dat hij bezorgd isPak z "n benen op ons, dat hij viel.Maar acht weken nadat de dinosaurus z "n benen genoeg spalken isNeer te halen.Hij is nog niet terug, maar hij zei dat hij z "n krachten, de dierenartsMoet een volledig herstel.Hij lijkt me geen pijn, maar hij heeft z "n been geleden verlatenPunt.Maar hij is nog steeds kon klimmen op de gordijnen, z "n favoriete rusten.Het spoor ergens, dus ik denk dat hij misschien zijn been bezeerd.De volgende dag, Dino of hinkt dus ik belde een paar dicht bij de dierenartsIk woon in Cardiff, kijk of een van hen kan helpen.De eerste tweeOperatie weet niets over iguana, dus ik heb contact met huisdierenBranch, ik kocht een dinosaurus in februari van het vorig jaar.De meester zei dat ik naar de dierenwinkel.De dierenarts in Cardiff.
Wordt vertaald, even geduld aub..
 
Andere talen
De vertaling gereedschap steun: Afrikaans, Albanees, Amharisch, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Birmaans, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Cebuano, Chichewa, Chinees, Corsicaans, Deens, Duits, Engels, Esperanto, Ests, Fins, Frans, Fries, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati, Hausa, Hawaïaans, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hmong, Hongaars, IJslands, Iers, Igbo, Indonesisch, Italiaans, Japans, Javaans, Jiddisch, Kannada, Kazachs, Khmer, Kinyarwanda, Kirgizisch, Klingon, Koerdisch, Koreaans, Kroatisch, Lao, Latijn, Lets, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch, Malagasi, Malayalam, Maleis, Maltees, Maori, Marathi, Mongools, Nederlands, Nepalees, Noors, Odia (Oriya), Oeigoers, Oekraïens, Oezbeeks, Pashto, Perzisch, Pools, Portugees, Punjabi, Roemeens, Russisch, Samoaans, Schots Keltisch, Servisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovaaks, Sloveens, Soendanees, Somalisch, Spaans, Swahili, Taal herkennen, Tadzjieks, Tagalog, Tamil, Tataars, Telugu, Thai, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turkmeens, Turks, Urdu, Vietnamees, Wels, Wit-Russisch, Xhosa, Yoruba, Zoeloe, Zweeds, taal vertalen.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: