While rashly her uterus burden she

While rashly her uterus burden she casts out,
tire Corinna hath her life in doubt.
She secretly with me such harme attempted,
Angry I was, but feare my wrath exempted.

Resultaten (Nederlands) 1:

terwijl lichtvaardig haar baarmoeder last ze uitdrijft,
band corinna heeft haar leven in twijfel.
ze stiekem met mij zulke harme geprobeerd,
boos ik was, maar vreze mijn toorn vrijgesteld.

Resultaten (Nederlands) 2:

Terwijl uitgesmeerd haar baarmoeder last ze werpt,
band Corinna haar leven heeft in twijfel.
ze in het geheim met me dergelijke harme geprobeerd,
boos ik was, maar feare mijn verbolgenheid vrijgesteld.

Resultaten (Nederlands) 3:

Bij roekeloos haar baarmoeder last zij trekt eraan,
band hath Joke haar leven in twijfel.
Ze stiekem met me zo harme geprobeerd,
boos was IK, maar feare mijn toorn vrijgesteld.