While the overall BOP accounts will

While the overall BOP accounts will always balance when all types of payments are included, imbalances are possible on individual elements of the BOP, such as the current account, the capital account excluding the central bank's reserve account, or the sum of the two. Imbalances in the latter sum can result in surplus countries accumulating wealth, while deficit nations become increasingly indebted. The term balance of payments often refers to this sum: a country's balance of payments is said to be in surplus (equivalently, the balance of payments is positive) by a specific amount if sources of funds (such as export goods sold and bonds sold) exceed uses of funds (such as paying for imported goods and paying for foreign bonds purchased) by that amount. There is said to be a balance of payments deficit (the balance of payments is said to be negative) if the former are less than the latter. A BOP surplus (or deficit) is accompanied by an accumulation (or decumulation) of foreign exchange reserves by the central bank.

Resultaten (Nederlands) 1:

Terwijl de totale BOP rekeningen altijd evenwicht zal wanneer alle soorten betalingen opgenomen zijn, zijn onevenwichtigheden mogelijk op afzonderlijke elementen van de BOP, zoals de lopende rekening, de kapitaalrekening met uitzondering van de centrale bank reserverekening, of de som van de twee. Onevenwichtigheden in de laatstgenoemde som kunnen resulteren in overschot landen accumulatie van rijkdom, terwijl tekort Naties steeds vaker schulden worden. De term betalingsbalans verwijst vaak naar dit bedrag: de betalingsbalans van een land wordt gezegd dat overschot (op equivalente wijze, de betalingsbalans is positieve) door een bepaald bedrag overschrijdt bronnen van fondsen (zoals uitgevoerde goederen verkocht en obligaties verkocht) gebruik van middelen (zoals betalen voor de ingevoerde goederen en betalen voor buitenlandse obligaties gekocht) met dat bedrag. Er wordt gezegd dat een tekort van de betalingsbalans (van de betalingsbalans schijt negatieve) indien de eerstgenoemde minder dan de laatste maatregelen. Een BOP surplus (of tekort) gaat gepaard met een accumulatie (of decumulatie) van de externe reserves van de centrale bank.

Resultaten (Nederlands) 2:

Hoewel de algemene BOP rekeningen altijd in evenwicht te brengen wanneer alle soorten betalingen zijn opgenomen, onevenwichtigheden zijn mogelijk op individuele onderdelen van het BOP, zoals de lopende rekening, de kapitaalrekening met uitzondering van de centrale bank reserve account of de som van de twee. Onevenwichtigheden in de laatste bedrag kan resulteren in overschotlanden het vergaren van rijkdom, terwijl het tekort op de naties steeds verschuldigd. De betalingsbalans term verwijst vaak naar dit bedrag: betalingsbalans van een land wordt gezegd dat het overschot (equivalent, de betalingsbalans positief is) door een specifieke hoeveelheid als bronnen van de middelen (zoals export verkochte goederen en obligaties verkocht) hoger zijn dan het gebruik van de middelen (zoals het betalen voor geïmporteerde goederen en het betalen voor buitenlandse obligaties gekocht) van dat bedrag. Er wordt gezegd dat het een tekort op de betalingsbalans te zijn (de betalingsbalans wordt gezegd negatief te zijn) als de voormalige minder dan de laatste. Een BOP overschot (of tekort) vergezeld gaat van een opeenstapeling (of afbouw) van de deviezenreserves van de centrale bank.