We had no other promenades than the Grands Boulevards and the Tuileries; the Champs-Elysees was most of the time a sewer; the Bois-de-Boulogne was at the end of the world.
We hadden geen andere promenades dan de Grands Boulevards en de Tuilerieën; de Champs-Elysees was de meeste van de tijd een riool; het Bois-de-Boulogne was aan het einde van de wereld.
We hadden geen andere promenades dan de Grands Boulevards en de Tuilerieën; de Champs-Elysees was het meest van de tijd een riool; Bois-de-Boulogne aan het einde van de wereld.
We hebben dan de Tuileries Boulevard en geen andere gang van het grootste deel van de tijd; de Champs - Elysées riool; het Bois de Boulogne is aan het einde van de wereld.